Non, il y a une petite erreur.
L'adresse LLA à entrer pour tous les next hop de TOUS les prefixes doit-être celle du l'interface WAN de la gateway Ubiquiti, pas celle de votre vlan.
SSH sur la gateway, puis : ip addr | grep "global dynamic" -B2 -A3
Si vous avez un seul WAN, récuperer le LLA (FE80:xx) qui devrait ce finir par autre chose que 9305 et coller celui la dans l'interface de la freebox dans tous les prefix sauf le premier et cela devrait résoudres vos soucis.