Ah ok, mais de toute façon, l'ONT externe fait quand même bien partie de l'équipement loué pour le FAI, non ?
Après concernant la location elle-même, un conseiller m'a dit qu'on ne pouvait pas y échapper, mais j'ai bien senti que cette question l'avait déstabilisé et a répondu très probablement au plus simple ("non"), donc je préfère demander plus largement ici...