Un peu peur pour eux sachant que toucher une des phases et c'est la mort quasi assurée.

Il y a ~230V entre une phase et la terre, comme sur une prise 230V à la maison. La seule différence, et de taille, c'est qu'il n'y a pas de différentiel pour ouvrir le circuit en cas de fuite de courant.
On peut certes en mourir mais c'est tout de même rare... (ou alors j'ai plusieurs vies).
Mais clairement, ils n'ont ni le droit d'y intervenir vis à vis d'ENEDIS, ni vis à vis de leur employeur. Mais ca, c'est la théorie.

Dans beaucoup de nouvelles constructions autour de chez moi, je vois en effet la gaine verte (telecom) arriver dans le bas du boîtier fusible/compteur électrique. Je suppose que c'est plus simple: on co-localise les gaines rouge et verte du départ à l'arrivée... mais c'est un travail de sagouin : il devrait y avoir un regard telecom dédié, dans lequel la gaine verte arrive seule.
Maintenant, il ne sont pas dans le boîtier de limite de propriété, ils sont dans un RMBT comme tu l'as bien noté... donc là, aucune gaine telecom ne devrait y être. Peut-être qu'ils cherchent simplement l'extrémité d'une gaine ou d'un conduit télécom, et qu'ils se sont dit que peut-être il passerait par là ?

EDIT: en regardant la photo de plus près, ils sont en train de créer un fourreau, non ? Je pense qu'ils ont ouvert le RMBT pour voir où partaient les câbles, pour éviter de taper dedans.

Il y a la place dans le fourreau Enedis ?

Souvent il y a peu de place avec le câble Enedis.

En fait, ils sont (en train) de passer par le fourreau Enedis, car le télécom est bouché.

C'est moyen. Le jour où ENEDIS tire sur le câble pour le remplacer (par exemple pour un passage en triphasé, assez courant pour les grosses pompes à chaleur ou lorsqu'on veut charger sa voiture électrique à 11 ou 22 kW), il y a fort à parier que la fibre sera arrachée avec.
Pragmatique, je suppose.

Il y a ~230V entre une phase et la terre, comme sur une prise 230V à la maison. La seule différence, et de taille, c'est qu'il n'y a pas de différentiel pour ouvrir le circuit en cas de fuite de courant.
On peut certes en mourir mais c'est tout de même rare... (ou alors j'ai plusieurs vies).

Il suffit de 10mA pour le blocage des muscles, 25 mA pour la paralysie respiratoire et à partir de 50 mA c'est la fibrillation cardiaque.

Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit. Je suis d'accord avec vous et connais aussi bien ces chiffres que la réglementation qui s'applique.

Je nuance simplement le fait de dire que "toucher une phase c'est la mort quasi assurée". Il y a des risques, il ne faut pas les prendre, je ne dis clairement pas qu'il faut s'amuser à toucher des phases... mais ce n'est pas non plus la "mort assurée".

J'ai également dit que ces techs n'auraient pas dû ouvrir ce boîtier, et qu'il n'y a pas de protection différentielle pour mettre le circuit hors tension si jamais ils prenaient une châtaigne et ne pouvais pas s'en extirper.