Pendant que j'y pense, le regard sur ta photo, c'est l'arrivée cuivre FT ? Si oui il doit y avoir un autre regard pour la fibre. ils ne sont pas mélanges normalement.
Bon OK ça résout pas le problème lié à ta gaine écrasé ou inexistante dans ton terrain. Et si rien ne passe, oui je penses que tu sera obligé de faire une tranche et y mettre une gaine et faire un regard dans ton terrain en bordure de propriété. Mais faudra voir par où arrive la fibre exactement.