Oh la galère . Du coup il faut je fasse quoi  ?

Te contenter de 1Gbps ?

Le 2 Gbits c'est surtout un argument marketing d'Orange, plus qu'une réelle possibilité technique.
Sachant que chaque interface réseau de la box est de toute façon limitée à 1 Gbits, il faudrait avoir au moins 1 équipement en RJ45 et un gros paquet d'autres en WiFi pour les atteindre. Et que tout ce beau monde fasse de très gros téléchargements simultanément sur des serveurs très généreux en débit... en gros ca n'arrivera jamais.

Ils ont le mérite d'avoir mis une interface 10Gbps sur la box.

Le 2 Gbps partagés est une réelle possibilité technique et pas seulement un argument marketing.
Il est bien fait mention de débit partagé et non pas de 2 Gbps pour un seul et unique poste utilisateur.

Mais on s'éloigne du sujet.

Pour répondre à Kaoxxx :
Le mieux est certainement de laisser la livebox au garage et de redistribuer en Ethernet via les 4 ports de la LB5 et/ou avec l'ajout d'un switch.
Avec un ONT,  tu perds le bénéfice du 2 Gbps partagés.

Je t'arrête tout de suite avec cette configuration tu perds aussi les 2 Gbps partagés puisque tu vas brancher un seul port de ta box sur ton switch. Sauf a réussir à utiliser le Wifi de la box (qui je le rappele serait dans le garage) partout dans la maison avec un excellent débit (et là j'ai des doutes à moins d'avoir une toute petite maison avec des murs en papier)

Je maintiens que les 2 Gbps d'Orange c'est du blabla marketing et que l'utilisateur "moyen" qui raconte qu'il ressent la différence entre le 1 Gbps de la LB4 et le 2 Gbps de la LB5 est un sacré menteur. A moins de télécharger continuellement des terabytes de données sur des serveurs très généreux en upload sur plusieurs PCs reliés en RJ45 (chacun sur un port de la box - et pas d'un switch intercalaire-) la barre des 1 Gbits ne sera dépassée que sur des durées extrement courtes.

Sinon pour le quidam moyen qui fait presque tout en Wifi, il ne dépassera absolument jamais le gigabit.

Mais rien ne t'interdit de brancher un gros consommateur sur la box directement, voire tous les équipements sur la box et le reste sur le switch

+1  c'est exactement cela.

Un gros consommateur, n'est pas forcément au taquet 24/24.