J'ai pas de problème dans le sens Free>Orange
C:\Users\Mathieu>tracert orange.fr
Détermination de l’itinéraire vers orange.fr [193.252.148.60]
avec un maximum de 30 sauts :
  1    <1 ms     2 ms     2 ms  FREEBOX [192.168.0.254]
  2     6 ms     6 ms     5 ms  78.222.88.254
  3     6 ms     6 ms     6 ms  rouen-6k-1-a5.routers.proxad.net [213.228.11.62]
  4     8 ms     8 ms     7 ms  p11-crs16-1-be1014.intf.routers.proxad.net [194.149.161.149]
  5    12 ms    14 ms    15 ms  p11-crs16-1-be1008.intf.routers.proxad.net [194.149.163.53]
  6     8 ms     9 ms     8 ms  th2-9k-1-be1001.intf.routers.proxad.net [78.254.249.6]
  7    14 ms     8 ms     8 ms  th1-6k-2-po21.intf.routers.proxad.net [212.27.57.214]
  8    85 ms     8 ms     8 ms  193.253.13.65
  9    40 ms     8 ms     8 ms  ae41-0.nridf102.Aubervilliers.francetelecom.net [193.251.126.77]
 10    15 ms    15 ms   112 ms  ae40-0.nrlyo102.Lyon.francetelecom.net [193.251.126.26]
 11    78 ms    16 ms    15 ms  ae41-0.nolyo102.Lyon.francetelecom.net [193.252.101.189]
 12    21 ms    21 ms    25 ms  193.253.13.46
 13    20 ms    20 ms    20 ms  rt-esite02-cc.bae.net.s1.fti.net [193.252.149.250]
 14    22 ms    21 ms    22 ms  fw-bae01-v220.echo.s1.fti.net [193.252.149.74]
 15    20 ms    25 ms    23 ms  vip-redirect_generique.s1.fti.net [193.252.148.60]
Itinéraire déterminé.