Une idée : je suppose que les flux de bb1.dc3 a destination de Bouygues Telecom passent par le France-IX (le lien France-IX de bb1 est plus chargé que celui de bb2). Les flux de bb2.dc3 passeraient par le PNI sur 45x-1.pni.th2.
Inverser la chose permettrait de ne plus saturer vu qu'il y a 30 Gb/s pour relier 45x-1.pni.th2 à bb1.