Ce dernier témoignage m'a fait demander si c'était soit un problème de collecte locale, ou local à mon PC. Comme j'ai plusieurs PCs chez moi, j'ai testé avec d'autres, et effectivement le problème ne se produit pas avec. Sur mon PC principal fixe, j'ai désactivé la carte réseau, et utilisé le WiFi à partir d'clé USB WiFi, mais le problème est le même. Donc il s'agit plutôt d'un problème de configuration de ma session, et pas d'un problème de peering. Je vais investiguer où il peut être.
Au passage, sur un autre PC, j'ai pu voir quel était l'ennui des pubs Google, que je n'ai pas sur mon PC principal, grâce aux modules antipub.