En gros, Netflix a eu des problèmes d'interconnexion avec certains gros FAI américains, et suite à ça s'est décidé d'afficher des messages du type « Le réseau de [nom du FAI] est surchargé actuellement » en-dessous de la barre de chargement des vidéos quand il y a donc un problème de saturation. Et l'article annonce que Google a décidé de faire quelque chose d'assez similaire (le message est cependant moins direct), en affichant en-dessous des vidéos un bandeau qui redirige vers une page d'explication à propos des problèmes de saturation, ainsi qu'un classement des FAI selon leur qualité d'interconnexion.