Le POP semble refonctionner mais pas le SMTP !
En fait, on prend plus de message quand on aspire la boite POP mais les messages envoyés n'arrivent pas quand même ...
Peut être que vous avez retrouvé de vieux message sur votre POP (que vous n'aviez pas relevé) mais cela m'étonnerais qu'il y en ait des nouveaux. Sur mon serveur SMTP j'ai une fonction (mailq) qui ne permet je vous rassure pas de voir le contenu mais l'@mail destinataire que le serveur n'arrive pas a joindre. Normalement cette liste est vide il n'y a qu'en cas de panne du serveur distant qu'il stocke les mails. Là j'ai plein de mail qui patientent et tous des @pauonline.com ...
Un serveur SMTP stocke quelque jour les mails en faisant régulièrement des tentatives de joindre le serveur distant. Au bout de quelque jours il envoi un message d'échec à l'expéditeur et le mail est détruit.