il n'y a pas une gaine "coaxial", une gaine "fibre" en plus des gaines principales: gaine d'alimentation électrique, et telereport, il faut belle est bien retirer le cable coax ... ou bien refaire une tranché "fibre" dans le béton et jardin devant le garage du client 
Ma mère est passée de Numericable à Bouygues en FTTH l'année dernière, ils n'ont pas touché au coax...
Les villes où le réseau FTTLa et FTTH cohabitent, il y en a beaucoup partout en France, ce n'est pas une spécificité de chez toi...
Et si tu dois faire une tranchée pour O THD, tu devras aussi la faire pour Orange.