j'en ai reçu un personnellement, disant que je ne coche pas toutes les cases pour participer (j'ai une apple tv, un abo fibre orange avec decodeur tv) 

Ok merci pour l'info.
J'ai rien reçu perso ni oui / ni non pour android TV.

Il faut maitriser parfaitement la langue polonaise pour participer, ils ont juste oublié de le dire 

La capacité d'innovation d'Orange est telle qu'à part chercher à se faire traduire pour pas cher l'interface de la version polonaise de l'engin, circulez, y a rien à voir.

Ce qui est drôle, c'est que l'application existe aussi sur apple tv en espagne ...

C'est tellement ridicule que l'opérateur originaire de notre propre pays en priorise d'autres ...

https://www.telesatellite.com/actu/63445-orange-tv-se-lance-sur-apple-tv-en-espagne.html

Ce que dit bien le seul com du site, "ce que refuse Orange en France qui veut caser absolument son décodeur".

Orange m'a "pris en otage" du temps de l'ADSL avec la combine de télé par sat, alors qu'en ville ils proposaient le décodeur pour le même prix. Tout ça pour finir par me voler le dépôt de garantie du démodulateur...

Un beau jour d'il y a une dizaine d'années sont apparues des inscriptions sur ma télé, cliquez rouge pour reprendre au début, jaune pour j'sais plus quoi etc... , tout ça transporté par Orange qui n'en était pas à l'initiative; ça s'appelait Pluzz.

Pourquoi Orange bloquait-il tout de son côté?

Merci quand-même à Orange, grâce à leur fumisterie j'ai appris à bricoler dans le domaine 

une TV Sony sous Android

Moi aussi j'ai ça, sauf qu'elle n'est plus d'hier et qu'il y a belle lurette qu'elle passe par autre-chose que son vieil Android à elle. C'est bien gentil de la part des FAI de proposer des télés équipées, sauf que dans pas longtemps elles ne seront plus équipées de rien, une télé n'a pas la même durée de vie qu'un Android, une télé c'est 15/20 ans comme qui rigole.

Faut réparer maintenant qu'ils disent, mais réparer comment ces truc-là?

Pareil.
Par exemple les Apple TV de 2015 "HD" sont toujours mises à jour (de tvOS 9.0 à tvOS 17).

J’imagine que les codes TestFlight sont liés à l’adresse mail et que l’on ne peut pas se les partager?

C'est surtout chercher à se faire poursuivre par Orange vu le NDA signé...