Internet c'est aussi des réseaux imbriqués les uns dans les autres, en transit IP, ou des fibres noires, appartenant à plusieurs sociétés diverses; Il y a des "
AS", entités avec un numéro unique qui regroupent un réseau généralement de taille importante, comme le réseau d'un opérateur (et toutes les box incluses); et les AS sont utilisés pour faire du routage à échelle globale, afin d'échanger des données avec d'autres grands réeaux (peering) ou payant (transit) pour se connecter à d'autres gros réseaux, ceux-ci ont une vue "globale" d'internet, car ils sont reliés à beaucoup d'autres AS, l'ensemble formant Internet...
Dans ton exemple de datacenters, ils appartiennent à des hébergeurs ou à des sociétés diverses, ayant pour certains un réseau en propre comme OVH ou Online, ceux-ci sont reliés soit par transit ou peering aux FAI, ou par l'intermédiaire d'un autre opérateur de réseau, comme Level3 ou Cogent pour les plus connus, c'est ensuite le chemin le plus court (ou le plus économique

) qui est emprunté en toute transparence pour accéder au datacenter depuis un FAI.
Une représentation schématique est impossible car l'ensemble est interconnecté avec différents chemins etc... Pour simplifier, il faut faire abstraction de tout ça, et représenter Internet comme un symbole "nuage" à placer là ou il faut sur un diagramme.

Ps: je me lance maintenant dans la vulgarisation, dites s'il y a des erreurs
