Pour moi le problème majeur c'est que myCanal ça reste de l'OTT et que c'est donc sujet à de possibles saturations qui ne peuvent pas survenir avec la TV Orange (multicast vs unicast).
Canal selon mes infos est en train de mettre en place un système de serveurs qui devrait remplacer les anciens Akamai…
Surtout que leur dernier décodeur G9.. à l'état comme d'hab de Beta vu des premiers utilisateurs, peut fonctionner en pur OTT…
Perso, j'utilise pas mal les replays, et c'est vrai que parfois, il y a eu pas mal de problèmes aussi en live My Canal.
Mais comme les serveurs sont répartis sur le territoire, ça dépend où l'on habite.
En live, via le TV4 c'est plutôt OK.
Ceci dit, ayant une parabole, dès que ce nouveau G9 sera 100% opérationnel avec ses décos clients dispos, je basculerais car aucun FAI propose la même prestation 8 tuners, etc...