La source est un Blu-Ray. J'utilise HandBrake en "High Profile" pour l'encodage. En H.264 le débit est de 3,7 Mb/s.
J'ai réencodé en H.265 (depuis la source) et le débit est tombé à 1,9 Mb/s.
Sur la télé, le film en H.265 passe bien. Sur le décodeur TV4, j'ai "Un problème technique empêche la visualisation de cette vidéo". J'ai renommé le ".m4v" en ".mpg" puis en ".ts" sans succès avec le media center du TV4.
3,7mb/s ? Mais c'est ridicule comme débit ! Et la box n'est pas capable de le lire ? Les bras m'en tombent...
Par contre
J'utilise les paramètres d'encodage par défaut qui sont "Constant Quality RF 20", et "Variable Framerate".
Je suppose que cela donne du vbr, mais pas sûr.
Variable framerate veut dire nombre d'images variable et non débit variable (variable bitrate) Pour un blu-ray (et même quasiment dans toutes les situations) le nombre d'images par seconde est fixe il ne faut surtout pas mettre variable framerate, c'est le constant quality qui te donne du vbr. C'est sans doute pour ça que la box fait la gueule...
Il faut mettre constant framerate et régler le Constant Quality à ta convenance, de même, il est préférable de mettre le level en auto, et laisser le profile en high. Perso j'ai toujours mis ces réglages et je n'ai aucun soucis avec mes fichiers sur plusieurs appareils.
Tu peux même tester le ts extrait du blu-ray sans conversion, je suis sûr qu'il marchera. Ou si c'est pas le cas, le ré-encapsuler dans un mkv.