le truc c'est que si tes numéros sont hébergés par orange et que c'est tout le réseau national d'orange qui est impacté tu peux mettre tous les dispositifs de redondance que tu veux ça marcheras pas.
Justement, comme c'est national, c'est à priori le coeur de réseau qui est impacté. Je pense que au niveau régional, il doit y avoir de la QoS mise en place pour prioriser le trafic numéros d'urgence par rapport au reste en cas de saturation. D'autre part, de ce que j'ai compris de ton lien, c'est qu'au niveau régional, il y a un routage qui est fait vers le numéro traduit le plus proche, pour faciliter les secours.
Il faudrait voir ce qui, au coeur de réseau, a empêché ce routage régional, partout en même temps en France. J'imagine sinon, que si c'est un upgrade de serveurs ou routeurs..., on commence par une région, on regarde quelque temps pour voir si tout se passe bien, on passe alors à une autre région, et ainsi de suite...