bon,
j'ai refais une paire de test, et oui, le hdd est un samsung m3 1To, usb 3.0, putain c'est dingue de devoir ce justifier !!!
le livebox le voit bien en plus, pour une fois qu'elle dit pas de salade

bon, la c'est le ssd du pc

là, le hdd samsung m3 branché sur un port usb 3 du pc

et là, le samsung branché sur le port usb 3 de la livebox 6

alors aujourd'hui ça va mieux, dehors ya du vent, y doit aider, lol
là on est branché en ethernet copie d'un fichier du pc vers le hdd branché sur la livebox 6

et on refait la même mais en wifi (même fichier), bon avec ce pc petite carte wifi, y plafonne à 330down/250up Mbps

voilà, ya assez d'info, capture d'écran pour pas remettre en doute ce qu'on dit?? c'est bon comme ça ?
Ah et dernier point, je sais pas pour vous, mais obligé d'activer le smbv1 dans w10, sinon impossible de copié des fichiers...