En revanche le décodeur, tu peux l'éteindre, tu auras juste sans doute une mise à jour lorsque tu vas le rallumer et quelques minutes pour avoir tes droits Canal.
Lorsque les décos sont dans les cartons, ils n'ont pas les mises à jour, c'est bien pour ça que les MAJ c'est quasi la première chose qu'ils font en démarrant.