Après de nouveaux essais et un changement de câble Ethernet du Nighthawk S8000 vers le switch, tout fonctionne
La résolution du pb n'est pas super rationnelle mais cela a eu pour effet de "tomber en marche" comme qui dirait.
Merci donc à toutes les suggestions qui ont permises collectivement de résoudre le souci.
Faut quand même reconnaître qu'il faut s'y connaître un peu pour trouver la solution.
Dernière question : est-ce que tu coup on peut coller un deuxième décodeur UHD sur mon réseau à votre avis ?