La prise est fixée au mur. L'ONT est l'équipement sur lequel est connectée la fibre et le cable Ethernet qui va vers la Livebox, oui.
Maintenant, l'ONT n'est pas spécialement fixé au mur (et d'ailleurs le technicien ne le fixera pas). Chez moi je l'ai effectivement fixé au mur, fibre vers le bas (pour minimiser l'accumulation de poussières), mais il n'y a rien d'obligatoire.