la réponse est pourtant simple a mon avis..
la live box v3 n'etait pas capable de "shaper" le traffic a celui de l'offre a savoir 500M en download.
la nouvelle box v4 peut le faire et cela ouvre la porte a une offre 1Gbit/s à venir pour ceux qui voudront payer.
il ne peuvent pas se permettre de faire de "shaping" sur le réseau car cela demanderai trop de ressource..
pour resumer , mieux vaut rester en box v3.. ou si on veut vraiment la 4K attendre qu'une option a 15€ sorte pour récupérer 900Mbit/s
cela dit 600 ou 900 je vois pas trop la difference en usage courant donc..