ca veut donc dire que ce n'est pas stateless donc, y'a un tracking des connections meme en IPv6 , la décision n'est pas paquet par paquet ? donc une inspection pour savoir si c'est de l'UDP ou du TCP , etc ?
Inspection, le terme est un peu fort

Comme, tu as un firewall dans les LB qui est statefull , à l'ouverture du flux la gestion DSCP est mise en place (que ce soit TCP ou UDP, en Ipv4 ou IPv6).
Le reste du flux n'est plus regardé et traité directement par le hard. Et donc sans changement du DSCP.
Et c'est justement le soucis, comme c'est pas traité paquet par paquet mais flux par flux pour atteindre les perfs, les changement de COS sur un flux sont pas vu ..
LeVieux