de ce que j'en comprend, il y a deux arrivées électriques distinctes sur chaque serveur, et branché chacune dessus (cordon double ou double alim?)
avec une arrivée qui est backupé par groupe électrogène, et une arrivée qui est backupé par des UPS.
Donc si tu as une source primaire d'alimentation qui tombe, le serveur continu de tourner car il tourne sur la deuxième arrivée.... et si la deuxième alimentation primaire tombe, tu es sur de l'onduleur ou sur du générateur...
la seule faille c'est si les deux tombent en meme temps et que les onduleurs tiennent moins de 12sec (temps de montée en charge des generateurs) ou alors que les générateurs n'arrivent pas à démarrer pendant la période sur onduleurs
c'est comme ca que j'ai compris ce paragraphe en tout cas ^^