On se demande juste si la partie Streaming inclut ou non la partie carbone qui est chez le consommateur (énergie consommée par la télévision pendant qu'il regarde Netflix, part de la construction de la TV).
J'ai l'impression que non vu la phrase de la page 17: "...by our data center providers (“streaming”)."
Et intéressant, en page 26, vous avez le nombres de serveurs de CDNs déployés dans le monde (en 2022): 18 000
La page 27 reprends le pourcentage entre équipements clients et infra… mais là c'est plus compliqué.
Cela dépend des pays (et donc de leur sources d'énergie) ainsi que de l'équipement des clients. Car regarder à partir d'une PS5 connectée sur une télé 4K + bare de son et d'un smartphone… la différence va être énorme.