ce n'est pas que le débit, c'est surtout l'architecture réseau mise en place par le FAI jusqu'à l'abonné et ça joue sur le fait de pouvoir ou non se passer de la box.
Je te conseille d'aller faire un tour sur la section et voir ce qui te semble le plus simple pour toi. Il y a la fois des posts pour se passer complètement de la Freebox, mais également d'autres qui indiquent comment configurer au mieux ton réseau avec la Freebox en mode bridge.