Pour répondre aux questions qui me sont posées en privé (après tout c'est un forum, le but est de partager les informations)
Je n'avais pas d'installation existante (type numéricable etc...), car client ADSL.
Le technicien s'est donc raccordé au boitier dans la rue et à tiré le cable coaxial jusqu'à la façade de la maison (j'ai d'ailleurs signé une autorisation pour ça, ainsi que pour percer la façade).
Une fois le cable passé, il a installé la prise murale.
Il a ensuite déballé la box, installé le disque dur dedans, activé les services.
Il a attendu que la box se mette à jour, et a lancé une VOD pour voir si les services étaient OK. Une fois que tout était fonctionnel, il a pris le temps de boire un p'tit café (bah ouais on n'est pas des sauvages quand même
) et voilà !