Je ne comprend quand même pas l'intérêt de faire passer des paquets qui devraient rester sur le LAN par le routeur, surtout que la livebox a (ou avait?) un DNS local pour justement rediriger l'adresse publique vers l'adresse locale quand la demande émane du LAN.
Et il faut espérer qu'il y a la même chose chez Free...