Bonjour !
Alors il faudrait voir si votre Freebox Ultra est bien en mode bridge.
Une fois ce paramètre sûr (par exemple, repasser en mode routeur puis revenir en mode bridge) et que toutes les mises à jours sont faites, voir comment connecter le routeur ASUS sur la Freebox Ultra.
Je pense que le plus intéressant est de connecter la Freebox Ultra depuis son port SFP+ au port SFP+ du routeur ASUS avec un câble DAC pas trop long. Ne pas utiliser de câble avec des SFP+ RJ-45 sur ces ports.
Ensuite sur le switch, je ne sais pas si vous avez des RJ-45 en 10 Gbps ou en MultiGigas masi c'est ce genre là qu'il faudra privilégier.
Je ne pense pas que le routeur ASUS possède 2 SFP+, mais comme je ne connais pas la référence du routeur je ne peux pas trop savoir.
Au pire il est possible d'utiliser un SFP+ RJ-45 sur le switch qui sera plus favorable à recevoir ce type de SFP+, mais comme vous ne dites pas la référence de ce switch, je ne peux pas savoir.
Dans ce cas, mettre un câble RJ-45 cat 5e ou mieux 6a entre le routeur ASUS et le switch sur ce port SFP+ RJ-45.
Si vous connectez des PC sur les ports du switch en 2.5 Gbps si je comprends bien, il se peut donc que la vitesse soit de l'ordre de 2100-2400 Mbps max, ce dépend du switch.
Si vous pouvez donner les références du routeur ASUS et du switch que vous avez, cela sera plus simple pour nous de vous conseillez mieux.