C'est possible et très simple à faire.
Il faut un routeur qui parle SNMP (K-Net est le seul FAI à ma connaissance qui propose ça)
Un truc pour poller ça (moi j'utilise observium, mais pour ça, un script et snmpwalk devrait passer)
un truc pour l'afficher (un Rpi avec un écran et un peu de developpement maison)