La légende précise que les techniciens ont l'air moyennement à l'aise et qu'ils ne veulent pas trop parler. Une possibilité serait qu'ils n'avaient pas l'autorisation nécessaire pour intervenir sur la voie publique et qu'ils font ça à un moment où le risque de se faire prendre est faible.

A mon avis le plus probable serait le sous-traitant qui a oublié de faire le nécessaire.