Disons juste que le PPPoE re-introduit un vrai "Layer 2" qui fait son boulot sur une collecte ethernet. L'ethernet c'est bien pratique pour un certain nombre de choses, mais connaitre l'etat de chaque lien quand tu en a plusieurs (liens) livres sur un meme port, il faut juste oublier.
Je peux comprendre que quand tu es aux deux bouts du lien physique tu peux penser que ca ne sert a rien, mais quand tu fais de la collecte, il n'y a ajuste pas d'alternative realiste.