Il faudrait dans tous les cas faire beaucoup d'exceptions pour les terminaux entreprise non connectés à Internet (il ne me semble pas pertinent d'imposer IPv6 à un distributeur de billets, qui n'est de toute façon pas connecté à Internet mais sur un réseau privé) et rajouter pour que cela ne concerne que le matériel qui gère déjà IPv4. Un matériel qui ne gère pas IPv4 n'a pas à gérer IPv6.
Un distributeur de billets risque de ne pas etre un "équipement terminal, au sens de l’article L. 32 du CPCE" (qui fait des references indirectes au "reseau ouvert au public").
Ceci etant dit, imposer que tout equipement vendu à partir de xx/20zz "s'il supporte IPv4, il
DOIT supporter IPv6", je vois pas le probleme... apart comment exprimer ca dans un texte de loi applicable. Pour un distributeur de billets, il risque de supporter l'IPv4 (meme s'il ne l'utilise pas), donc....