Le système priviligiera IPv6 s'il a le choix. Ici, probablement que le test affiche les 2 IP, mais n'utilise que IPv4. Ou bien un cache quelque part fait utiliser IPv4.
Mais pour une communication qui dispose des 2 protocoles, il choisira toujours Ipv6.