Merci. J'ai réussi à activer mon tunnel Hurricane sur une connexion Fibre RED (FTTLa - SFR) en suivant vos conseils.
Seul bémol, lors de la création du tunnel chez Hurricane, il faut que votre adresse IP publique réponde aux pings. Ce qui n'est pas le cas par défaut sur l'abonnement RED Fibre (ou dans tous les cas, pas chez moi).
La solution: dans les paramètres du modem SFR, activez l'option DMZ et mettez y l'adresse IP privée de votre ordinateur (donc 192.168.0.xx). Du coup, c'est votre ordinateur qui va répondre aux pings de Hurricane, et la création du tunnel se passe sans soucis. Ensuite, n'oubliez pas de désactiver à nouveau l'option DMZ sur le modem.
L'activation du tunnel est comme décrit en début de ce fil:
netsh interface teredo set state disabled
netsh interface ipv6 add v6v4tunnel interface=IP6Tunnel localaddress=IPLOCAL remoteaddress=216.66.84.42
netsh interface ipv6 add address interface=IP6Tunnel address=2001:470:X:Y::2
netsh interface ipv6 add route prefix=::/0 interface=IP6Tunnel nexthop=2001:470:X:Y::1
N'oubliez pas de remplacer le X:Y par ce qu'on retrouve dans le panneau de configuration sur le site de Hurricane.