D'accord, curieux d'installer des choses qui servent à rien ^^
A côté de la box branchée en RJ45 au port 5, j'ai le port RJ45 N°2.
Il n'y a que le câble venant de la prise 5 sur la box, je n'ai pas de téléphone.
Merci

donc si j'ai bien saisi, dans la pièce où se trouve ta box tu as les arrivées des prises 2 et 5 : 5 est utilisé pour faire le lien entre le boitier fibre (l'ONT) et la box, 2 n'est pas utilisé.

Dans ce cas, ça donnera quelque chose comme ça :

ONT ---5--- BOX ----2----- switch ----- (1,3,4,5,7) ---- point d'accès

avec le switch à côté de l'ONT et le point d'accès au bout d'une des prises.

il te faudra 4 câbles réseaux. Les points d'accès en ont un fourni. Les switchs non.

Si c'est ça la prise n°2, le switch est inutile pour un seul point d'accès !

Suffit de relier au tableau la prise 2 avec la prise où se trouve le point d'accès.

Le switch ne sera utile que si on ajoute un second point d'accès.

Oui, très juste !

Oui, il faut relier, par exemple le port 1 de la box à la seconde prise  de la pièce (la N°2) ensuite au tableau mettre un cordon entre la prise 2 et une prise qui va à l'étage.
Et ajouter un point d'accès wifi dans la pièce en question

Pour le cordon, faut voir ce qui est marqué dessus, car il n'est peut-être pas prévu pour du réseaumais uniquement pour la téléphonie, voir s'il comporte bien les huit fils.

Alors oui, bien sûr qu'il faut un cordon entre la box et la prise n°2, tout comme il faudra un cordon entre le point d'accès et la prise murale.

Pour le point d'accès, faut connaitre les besoins et le budget alloué.

Regarde chez TP-LINK, mais je ne suis pas un spécialiste et je laisse le soin à d'autres personnes pour te conseiller

Aucune idée du budget, je dirais quelque chose de moyenne gamme et qui n'a pas besoin d'être esthétique.
Pour l'utilisation, c'est pour un ordinateur portable à l'étage, utilisation très classique (bureautique, internet...) Pas de jeux en ligne.

Au niveau norme wifi, je viserais du 802.11ax (wifi6) le 802.11ac commence à être un peu dépassé et sauf promo très importante, ça n'a pas un intérêt fou.

Après, dans les modèles, personnellement, j'ai des Zyxel M1 dont je suis content mais j'ai changé le système dedans pour openwrt, donc je ne peux pas juger sur la simplicité d'utilisation.

J'ai également utilisé des points d'accès de la gamme covr de d-link, ça marche plutôt pas mal. Après, il y a la gamme deco de chez tp-link qui est assez connue.

globalement, pour un point d'accès tu t'en tires pour 70-100€.

C'est ceux que j'ai utilisé. Là il me paraissent chers, la version plus récente (en wifi6, vs wifi5) est à 3€ de plus chez ldlc https://www.ldlc.com/fiche/PB00500988.html

tu as aussi le DAP x1860 : https://www.idealo.fr/prix/200825032/d-link-dap-x1860.html  qui est utilisable en point d'accès et qu'on trouve moins cher.

en ce qui concerne la configuration, l'interface web est bien faite, surtout si tu fais un point d'accès simple.

Si tu ne veux pas avoir d'appli obligatoire, effectivement, ça exclu TP-link qui imposte applie ou compte chez eux.