Bonjour
Oui en effet dans le cas présent c'est un échange : ancien colis contre le nouveau.
Le relais colis va décoller du nouveau colis le bon de retour et le collera sur l'ancien qui sera remis.
Conseil : si pas de reçu de dépôt donné par le relais ( on indique son numéro de mobile et le relais envoie la preuve de dépôt dessus) on peut prendre en photo le colis en retour.
Pour le matériel à rendre, tout ce qui est "câble" sera considéré comme du consommable et ne sera pas facturé en cas de non retour.