On comprend pourquoi il faut UPC pour le laser qui envoi :

Un laser il va droit, pas en biais

La révolution par exemple peut juste avoir un module sfp à enficher (donc optique, laser direct) en UPC :

Pour la LB4, Orange fourni un FGS202 avec un adaptateur APC intégré avant le laser :

Les BOX/ONT sont équipés d'un coupleur APC avant d'attaquer le laser/récepteur :