Merci pour ces précisions !

Donc à aucun moment il n'y a de soudure/jointure entre le PBO et le PTO ?

Si c'est le cas, ce que je veux faire est donc irréalisable ?

Ce qu'il faut bien comprendre est que le technicien qui va installer la PTO doit être certain des différents composants qu'il installe.
Le plus simple serait de faire installer la PTO immédiatement après la pénétration dans l'habitation.
Là, le technicien peut tester et vérifier que "ce qu'il a installé et fourni" est opérationnel.
Libre à vous ensuite d'installer un déport de PTO ou autre, en vous connectant via un connecteur standard APC sur le PTO. (Les déports de PTO sont équipé de ce connecteur APC standard.)
A ce moment, c'est de votre responsabilité, et n'intéresse plus ni l'OI, ni le FAI...