Je suis sur OS X, sur iOS, sur Windows, sur Linux (OSMC)... Je passe mon temps à essayer de nouveaux appareils. Donc je tiens à ce que la bonne configuration soit du côté du "cœur de réseau", et que ça fonctionne tel que je le souhaite, dans la mesure du possible, automatiquement sur n'importe quel client.

Si ce n'est pas spécifiquement du DNS, de quoi s'agit-il ?

En tout cas je rentre de chez un ami qui est abonné SFR avec une NB6, on peut accéder à l'interface d'administration de sa box en saisissant http://box dans son navigateur, par exemple. Je me demandais si chez moi ce n'était pas lié à smbd et à nmbd qui fonctionnent sur mon serveur et qui ne sont peut-être plus configurés comme avant. Mais il n'y a ni l'un ni l'autre chez cet ami, donc c'est bien le serveur DNS de la NB6 qui fait correctement la translation box > 192.168.1.1, sans suffixe.

J'ai déjà testé le DNS, et j'ai des résultats bizarres :

Depuis OS X :

Human:~ Romain$ host robot
robot has address 192.168.1.1
Human:~ Romain$ ping robot
ping: cannot resolve robot: Unknown host
Human:~ Romain$ host robot.local
Host robot.local not found: 3(NXDOMAIN)
Human:~ Romain$ ping robot.local
PING robot.local (192.168.1.1): 56 data bytes
64 bytes from 192.168.1.1: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.262 ms
^C
--- robot.local ping statistics ---
1 packets transmitted, 1 packets received, 0.0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 0.262/0.262/0.262/0.000 ms
Et depuis Windows :

PS C:\Users\Romain> nslookup robot
Serveur :   bbox.lan
Address:  192.168.1.254

*** bbox.lan ne parvient pas à trouver robot : Non-existent domain
PS C:\Users\Romain> nslookup robot.lan
Serveur :   bbox.lan
Address:  192.168.1.254

*** bbox.lan ne parvient pas à trouver robot.lan : Non-existent domain
PS C:\Users\Romain> nslookup robot.local
Serveur :   bbox.lan
Address:  192.168.1.254

*** bbox.lan ne parvient pas à trouver robot.local : Non-existent domain
PS C:\Users\Romain> ping robot
La requête Ping n'a pas pu trouver l'hôte robot. Vérifiez le nom et essayez à nouveau.
PS C:\Users\Romain> ping robot.local
La requête Ping n'a pas pu trouver l'hôte robot.local. Vérifiez le nom et essayez à nouveau.
PS C:\Users\Romain> ping 192.168.1.1

Envoi d'une requête 'Ping'  192.168.1.1 avec 32 octets de données :
Réponse de 192.168.1.1 : octets=32 temps=8 ms TTL=64

Statistiques Ping pour 192.168.1.1:
    Paquets : envoyés = 1, reçus = 1, perdus = 0 (perte 0%),
Durée approximative des boucles en millisecondes :
    Minimum = 8ms, Maximum = 8ms, Moyenne = 8ms
Ctrl+C
En tout cas, depuis le Terminal sur mon PC fixe OS X, je ne peux pas me connecter en SSH en faisant "ssh romain@robot".

Et depuis mon PC portable Windows 7, je dois modifier mes favoris PuTTY, FileZilla et consorts selon que je suis connecté au LAN ou pas.

Mes fichiers hosts sont dans leur état d'origine.

Je ne sais pas ce qu'est ce fichier, donc je sais que je n'y ai pas touché.

Mais de toute manière mon "principe" c'est de ne rien personnaliser côté client, que tout se propage naturellement et automatiquement depuis le "cœur de réseau". Donc je ne touche jamais aux réglages réseau du côté des postes.

Pour OS X pour le ping as tu vidé le cache dns :  https://support.apple.com/fr-fr/HT202516