Ce n'est plus tout à fait vrai. Samsung a déployé pas mal de mises à jour ces derniers temps et quelques versions étrangères sont désormais compatibles.
Ca dépend du téléphone et de la version, pas facile de les lister donc. Les S4 mini Italien et Hollandais par exemple, sont compatibles depuis la semaine dernière.
Il me semble que les S4 Allemand le sont aussi.
Bref, pas simple. Le mieux, c'est de naturaliser son téléphone, ça implique root+wipe, mais au moins ça résout tous les problèmes passés et à venir.