En effet, le SI matche l'IMEI avec la base des IMEI qui sont "validés pour la VoLTE". Si ça matche alors la VoLTE est activée pour la ligne du client (la SIM, en gros).
Si un jour l'IMEI ne matche plus, la VoLTE se désactive.
Sur demande au SC tu peux faire la demande d'activation et cela va forcer la VoLTE "quelque soit l'IMEI" sur ta ligne. Donc ensuite, tu peux changer de téléphone autant que tu veux ça fonctionnera.
Attention cependant (bon perso j'ai jamais eu de problème) mais généralement si un téléphone n'est pas validé VoLTE chez un opérateur c'est pour une bonne raison (surtout chez Bytel qui est pas conservateur sur le sujet). Donc si jamais t'as des dysfonctionnements type appels qui rament, qui coupent trop etc, tu peux désactiver la VoLTE dans ton téléphone directement en cas de besoin.