Les vitesses sont bonnes et stables sans le VPN ?
Avoir une bonne liaison avec l'antenne ne sert pas à grand chose quand l'antenne elle-même ne peut pas fournir les débits. Chez free.fr il y a beaucoup d'antennes limitées et qui saturent.
Ensuite, j'essaierais le tunnel en TCP plutôt qu'UDP.