Je ne sais pas répondre à cette question: est-ce que cette information est publique (sur un site web) ou dois-je grimper au pylône ? :-)
Sans aller jusqu'au sommet du pylône, selon la configuration du site il est quelquefois possible, en déterminant la direction et la hauteur d'implantation des panneaux, et en les comparant aux données Carteradio, de savoir à quels opérateurs ils appartiennent. Ce qui peut permettre la mise en évidence d'un équipement non encore déclaré (ou déclaré, mais pas indiqué comme tel).
C'était le cas sur un site proche de mon domicile: accord ANFR 02/2018, mais des équipements déjà sur place (6 mois avant !), qui ne correspondaient à aucun des 3 opérateurs déjà présents...