Bah tu reprends une 2me ATV

Je cite "Free indique que si vous disposez déjà d’un boitier Apple TV, vous bénéficiez gratuitement du Multi TV, quelle que soit votre Freebox" Cf.  https://www.universfreebox.com/article/61993/free-indique-que-si-vous-disposez-deja-d-un-boitier-apple-tv-vous-beneficiez-gratuitement-du-multi-tv-quelle-que-soit-votre-freebox

On a le droit qu'à un ATV venant de chez Free.

Pette question par rapport à OQEE d'ailleurs (sur ATV, mais aussi sur iPad)
Effectivement appli fluide et changement de chaîne instantané c'est agréable
Pas de replay M6 moins ^^'

Mais le truc le plus chiant c'est la gestion des langues par défaut : j'ai beau mettre langue préférée sur "Anglais" (ou "Version originale") + sous-titres en "Français", les programmes restent invariablement par défaut en VF.
De plus, si je change les langues sur une chaine pour passer en VOSTF, que je change de chaîne (pendant la pub p. ex.) et que je reviens, la chaîne est repassée en VF !
C'est quand même bien frustrant.

La seule chose "forçable' via les réglages de l'AppleTV ce sont les sous-titres malentendants, les préférences de langues des réglages ne sont pas prises en compte non plus par OQEE.

Est-ce que ça marche chez vous ou ce souci est reproductible ? J'avoue que je n'arrive pas à avoir beaucoup de retour sur AppleTV, mais il semblerait que celait serait corrigé sur les box Pop.

Merci pour vos retours

Dans les options image/son apple, tu as les langues/sous titres préférés, en AUTO, il n'y a jamais de sous titres, si tu mets français, les sous titres fonctionnent bien sur toutes les applis ainsi que dans OQEE sauf que cela fonctionne tellement bien que tu les a même sur du contenu français en malentendants ... et ça, ça me gonfle ... obligé de rechanger à chaque fois ...
Et si tu remets en français pour des séries tv en VO, ben ça mets français aussi dans les options apple dont je parlais et ... sous titres malentendants partout ...

je pense qu'il y a une couille dans leur appli et ça sera corrigé plus tard

T’es pas le seul
De mon côté j’ai systématiquement les chaînes sous-titrées en français et audio français …
J’ai beau enlever les sous titres, si je zappe, ça revient
Pareil l’app mobile, mal grès la configuration tout à fait correct

Je pense qu'il manque une liste de chaines favorites. C"est une vraie plaie ce scroll infini. Sérieux les numéros de chaines vont de 0 à 900 et y a pas bcp de trous. 220 gratos plus tous les autres bouquets payants verrouillés. D'ailleurs faudrait les enlever si on peut pas les voir ça juste encombre pour des prunes.

Ou au moins un classement par thématique comme sur MyCanal : Toutes, Cinéma, Sport, Jeunesse, Info, Divertissement.

Ce serait déjà plus lisible.

Par contre, ça ne changera rien sur la liste verticale des chaines (qui au passage fait tâche niveau design sur une Apple TV...).

Ou alors de changer et de mettre cette liste en horizontal comme MyCanal, en gagnant le classement thématique.