Il faudrait voir dans quels cas réels le flux est amené à être dégradé au point de mettre en évidence l'instabilité du décodage vidéo : perso j'ai eu plus de soucis liés à la surchauffe ou à la puissance limitée de la v5 (et ce sur 5 décodeurs différents, bizarrement les plus anciens, les châssis v1 avec disque dur en dessous étaient moins capricieux malgré des températures délirantes).
D'autant plus que la stabilité supérieure de l'ADSL semble aussi moins exposer la box à ce genre de soucis.
A noter que sur les bonnes lignes la v6 n'apporte pas grand chose mais sur les lignes longues, le gain en débit est parfois très important, la v5 étant assez mauvaise dans ce genre de cas (par exemple moins bonne qu'un bon vieux Netgear...)
Effectivement pas de mosaïque.
Je n'ai pas spécialement de problèmes pour lire les enregistrements de la v5 (j'en ai eu au début sur les enregistrements HD, il était impossible de se déplacer à un autre ende la vidéo sans planter la lecture).
Le déplacement dans une vidéo est différent, mais pas forcèment problématique, sauf peut-être sur certaines box... (parce que oui, comme les v5, chaque v6 interprête à sa manière le firmware et on retrouve 2 comportements différents pour une même chose... irrégularité de fabrication ? Marques différentes comme le décodeur neufbox évo Cisco (bien) et Sagem (lent, qui plante et a donné du fil à retordre à SFR ?)