C'est bizarre, Thibault Freebox avait pourtant répondu "Je vous confirme que le Switch délivre bien 1Gbit/s max par port, et non pas au global."
Oui, tant que tu ne sors pas du switch (uplink).
Par exemple : 4 PC connectés au switch font des iperf 2 à 2, en local donc : chacun va faire transiter 1 Gbps sur son port, soit 4Gbps cumulés.
C'est quand tu sors vers le SoC (uplink) que ça bride à 1 Gbps cumulé.
C'est en ce sens que Thibault avait répondu à côté de la question, soit parce qu'il ne l'a pas comprise, soit parce qu'il préférait contourner ce sujet épineux : si l'affirmation de Oug est authentique, on peut supposer que les devs ont préféré brider l'uplink plutôt que d'explorer la cause des drops (manque de temps classique quand il faut sortir la box et que le problème est considéré comme mineur on concernant peu de monde).
Je suis étonné que Oug communique aussi librement un tel choix technique.