Salut,
- La police judiciaire a mal interprété le retour de Free qui a peut-être indiqué les plages de ports pour les 4 clients.
Bingo!
Les équipes de police/gendarmerie non spécialisés dans l'informatique ou le télécom (ici la pédopornographie) considèrent que dans le fixe, 1 IP = 1 foyer.
Les 4 noms a donc été pris comme dans une seule adresse.
Les "seulement" quelques heures de garde à vue, c'est quand l’informaticien disait ne pas connaitre les 3 "complices".
Petite vérification de ces dires, 4 noms = 4 adresses postales complètes différentes...
Faut pas oublier que les policiers sont sous-formés et sous-équipés, par rapport à l'ensemble de leurs missions. La compréhension du télécom et de l'informatique n'est pas une priorité dans la formation, par exemple. Faut pas du tout s'étonner de ce cas.
Ne vous inquiétez pas pour l'absence des sources, et les pertinences à vos yeux, les syndicats dans les polices font leur job de pointer du doigt ces dysfonctionnements. Juste le ministère de l'Intérieur qui fait le sourd depuis des années, quelque soit le gouvernement. Pas prêt de bouger.