Je connais pas la fritzbox, donc je peux me tromper

Doc1: désactiver le serveur dhcpv6 sur la box
Doc 5: désactiver le serveur dhcpv6 coté lan.
Quand vous aurez réussi à faire marcher ipv6, vous devriez voir en bas de page 2a01::XXX::ZZ61::/64 sur le home network.
Doc 7:
RA enabled in the lan. Je dirais oui, et do not assign ULA ( ca ajouter une adresse ULA qui n'est pas utile, en plus de la link local et de la GUA )
Cocher allow ipv6 prefixes et the fritzbox provides the standart internet connection
Pour les autres options, liés au DNS, a voir, c'est pas très clair. Je serai tenter de voir si vous obtenez une ipv6 et ensuite on verra pour le dns.
Pour tester, voir si votre machine client obtient une ipv6 GUA dans 2a01::XXX::ZZ61::/64
et essayez de pinguer 2001:4860:4860::8888
Si ca marche, on pourra tester le dns ensuite.
Et d'accord avec Buddy, pour les pdfs, se serait mieux avec des images.