Merci pour vos retours,
C'est pénible mais pas dramatique, de 1 c'est que de la télé et de 2 si on a un iPhone on peut depuis l'app Oqee (en s'identifiant avec son login/mdp Free) envoyer le flux vers l'Apple TV.
Un peu plus embêtant pour les personnes qui ne sont pas forcément à l'aise avec cette manipulation.