Depuis une connexion Free, c'est la box qui s'est authentifiée, et toutes les connexions Freetv depuis cette connexion sont vraisemblablement de facto authentifiées.
Tant que l'on ne dépasse pas le nombre de connexions Freetv autorisé, pas de souci, en comptant d'une part les "pré-authentifiées" depuis la connexion box, et les éventuelles "autres", authentifiées via le user/mdp, cela doit rouler...